|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】伦敦西区一个社区长达6个小时的对峙以戏剧性的方式结束，全副武装的伦敦警察向一户人家破碎的前窗投掷了一个催泪弹罐。
一对正在呕吐的男女从金尼尔街48号（48 Kinnear Cres.）的家中出来。在西山区域（Westmount）附近，桑德斯中学（Saunders secondary school）以西绿树成荫的街道上的这栋建筑充满了烟雾。 他们是被警察拘留的，警察花了几个小时与拒绝离开的人谈判，警方打算搜查这所房子，作为正在进行的调查的一部分。 在这个通常安静的街区，警察作出了大量行动，其中包括部署应急部队的成员。警方还出动了他们的轻型装甲车，威胁要用它来撞开这所房子的前门。 伦敦警方没有透露有关这场对峙的细节，该社区的一名居民说，这场对峙始于上午10点左右。
警方发言人马特·道森在下午两点左右说:“警方的出现与正在进行的调查有关，目前已有两人被拘留”。 他拒绝透露调查是否与毒品或被盗财产有关。 道森说:“目前对公共安全没有威胁。” 他说他不知道金尼尔街48号两边是否有房子。这座白色的两层住宅周围的人已经被疏散。 中午12点45分左右，警察打碎了房子的前窗，并向里面扔了一张搜查令。 在对峙期间，有人在屋内咒骂警察，屋内至少有一男一女隔着破碎的窗户向警察大喊大叫。 “到前门来，听从警察的指示，”警方说。“你得到前门来。”
下午1点45分左右，一名男子戴着帽子，穿着连帽衫和运动裤，高举双臂走出家门。 警方曾威胁要用一根从装甲车前面伸出的大长杆破门而入。 这名男子被一名警察戴上手铐带走了。 下午2点45分左右，可以听到一名警察对家中的一名妇女大喊:“你如果不想被枪杀。” 警方在大约15分钟后说:“任何愿意说话的人，请拨打911，我们会帮你联系调查人员。”
警方还表示，他们正在拨打这户人家家中的电话，里面的人应该接听。 下午4点左右，三名警察来到房子后面。 两个警察走近破碎的前窗。一名警官拿着盾牌，另一名警官扔进了一个催泪瓦斯罐。 房子里有人大喊大叫，然后有五个人从房子里出来。一些人在咳嗽，一名妇女吐了。 他们都被拘留了。 Carlos Villaquiran在Kinnear Crescent住了四年多，他说警察以前去过这所房子。 “我不知道谁住在那里，但那所房子多年来一直存在问题。这不是第一次，但这是我第一次看到这么多警察。” （Tom编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
